Version originale : Servomechanisms, Little Guardians, Tonka Tarctor, Rat, Snake, Block, Bat
Apparitions et/ou citations :
Ces méchantes petites créatures mécaniques sont les serviteurs de SHARDIK. Tout comme les Gardiens, ils possèdent chacun un radar circulaire au-dessus du crâne.
Après la destruction de Shardik, notre ka-tet rencontre ces petits gardes du corps pathétiques mais non moins dangereux, qui tournent indéfiniment en rond. Les cinq robots décrits ressemblent à un Tracteur Tonka, à un Rat, à un Serpent, à un Cube métallique et à une Chauve-Souris.
Texte inspiré du livre Concordance