Il s'agit du neveu de JOHN FARSON. Déguisé en chanteur ambulant, ce jeune homme fait passer en contrebande à GILEAD un couteau empoisonné. Ce couteau est destiné à tuer STEVEN DESCHAIN.
Il participe ensuite à un concours de devinettes où il est opposé à CORT. Ce dernier remarque qu'il triche et le tue, découvrant par la même son appartenance véritable.
MARTEN LARGECAPE ranime le corps mort de James avant de fuir Gilead, mais ce dernier restera malgré tout à l'état de zombie.
Texte inspiré du livre Concordance