Cette porte relie les tunnels courant sous le COCHON DU SUD à la salle d'extraction de la GARE EXPERIMENTALE DE L’ARC 16, à FEDIC. Elle est en bois fantôme. Après que SUSANNAH DEAN se fait traîner par cette porte par SAYRE et sa clique, elle brûle définitivement. Par conséquent, lorsque nos autres ka-mis quittent le Cochon du Sud pour Fedic, ils se rabattent sur une porte de remplacement (la NEW YORK #9/FEDIC), située dans la Rotonde sous le CHÂTEAU DISCORDIA et le DOGAN DE FEDIC. Susannah se fait porter par le robot NIGEL de la Salle d’Extraction jusqu'à la Rotonde, afin qu'elle puisse y retrouver ses amis.
Texte inspiré du livre Concordance