1

LES ADAPTATIONS DE STEPHEN KING : Interview exclusive

LES ADAPTATIONS DE STEPHEN KING : Interview exclusiveVous connaissez Club Stephen King ? Ce n'est ni plus ni moins que le plus grand site français dédié à l'œuvre de Stephen King. Son auteur, Jérémy, est une véritable encyclopédie du maître de l'épouvante. Il a publié un livre dédié aux adaptations de Stephen King au cinéma et à la télévision mais également en jeux vidéo et en bande dessinée. Une nouvelle version est désormais disponible, en format imprimé ou PDF. L'occasion de nous pencher sur son travail (colossal) afin d'en savoir plus !

Présente-toi et ton travail sur Stephen King

Je m'intéresse à Stephen King et lis ses histoires depuis environ 15 ans, et je gère le site du Club Stephen King depuis une dizaine d'année. C'est à dire tant le site, m'efforçant de partager l'actualité de Stephen King et des éléments pas forcément connus, mais également la communauté de fans francophones sur Stephen King, initialement sur le forum, puis davantage maintenant, sur les réseaux tels que Facebook et Twitter.

"LES ADAPTATIONS DE STEPHEN KING" est un livre qui est dédié bien entendu aux adaptations de l'oeuvre de l'auteur américain, mais j'avais pris le partit de jouer sur le terme "adaptations". La plus grande partie du livre est bien entendu les adaptations dans le sens ou on l'entend en général (les films, téléfilms, séries), mais je voulais aussi présenter l'univers de Stephen King qui est adapté en BDs, jeux vidéos, en illustrations (généralement dans les éditions limitées américaines), dans l'univers musical... et en langue française (comprendre, les traductions françaises), puisque j'aime particulièrement tout ce qui touche aux bibliographies et qui permet de découvrir /chercher des textes rares.

Qu'est ce qui t'a donné l'idée de consacrer un livre spécifiquement aux adaptations ?

En fait, ce projet s'est fait tout naturellement : quand j'avais remarqué, adolescent, que les livres de Stephen King étaient souvent adaptés en films et téléfilms, je découpais alors des extraits de journaux télévisés qui présentaient les détails de ces films. Puis je les ai compilé sur mon ordinateur, puis je les ai intégré sur mon site.

Ensuite, j'avais décidé de compléter ces informations avec des anecdotes pour chacunes de ces fiches, et c'est mon ami Alain Sprauel (bibliographe de Stephen King) qui m'avait suggéré il y a quelques années maintenant, d'intégrer un encart sur la disponibilité et les bandes originales de ces films.

Ainsi, chaque fiche d'adaptations en films/téléfilms/séries, comporte un encart sur ces éléments, afin d'aider à voir l'adaptation en question.

Par ailleurs, je trouvais que le marché anglophone avait un super livre au sujet des adaptations de Stephen King ("Creeepshows : the illustrated Stephen King movie guide", de Stephen Jones publié en 2011), mais rien pour le marché anglophone.
Et l'idée m'est alors venue de décliner le terme "adaptations" pour ne pas le restreindre seulement aux "films". Le parti pris était donc de présenter que l'oeuvre de Stephen King a eut un grand impact sur la culture américaine : bien au-dela de l'univers littéraire, mais également ailleurs qu'au cinema.

Les retours sont-ils positifs ?

La précédente version datait de 2011 et on m'a souvent réclamé une mise a jour. Cette nouvelle version du livre est donc à la fois une version mise à jour, mais également réétudiée pour répondre davantage à l'actualité. Par exemple, la disponibilité initialement en DVD intègre également les BluRay qui sont plus ancrés dans le quotidien qu'auparavant. Et je pense que c'est un des gros intérêts de mon livre, avec également la partie des traductions en français, car beaucoup de personnes m'ont dit que ce livre leur a permis de découvrir des éléments (films ou livres) qu'ils ne connaissaient pas ! Donc leur a permis d'avoir une collection plus complète !

As-tu déjà des projets sur le feu ?

Je travaille en effet sur plusieurs autres projets :

Un livre anglais sur Stephen King, sous un angle de son oeuvre qui n'a encore jamais été abordé et qui est pourtant très riche ! Un projet ambitieux et complexe sur lequel j'ai travaillé depuis quelques années. Un projet qui fait actuellement 250 pages (et plus de prévues!) , mais je ne sais pas si il sortira un jour... mais je l'espère, car c'est un projet vraiment nouveau autour de Stephen King!

Un livre sur Bernard Werber : une biographie et bibliographie exhaustive de l'auteur français. Or, si vous regardez le détail que je mets sur Stephen King dans la partie "traductions" de mon livre, alors vous pouvez imaginer le détail avec lequel j'aborde l'oeuvre de Bernard Werber. En fait, j'ai toujours été épaté par le travail de recherche réalisé autour de l'oeuvre de Stephen King, par des chercheurs tels que Rocky Wood (malheureusement décédé il y a peu), ou encore Justin Brooks. Ils ont tous deux travaillés sur des bibliographies exhaustives dans lesquels ils mentionnent de nombreux textes rares ou non publiés de Stephen King. Il y a quelques années j'avais donc décidé de faire "la même chose" sur Bernard Werber, qui a été journaliste scientifique pendant environ 7 ans au Nouvel Observateur. Parmi mes nombreuses heures de recherche, je suis donc notamment allé feuilleter chacun des magazines de la période, à la recherche des éventuels textes signés "Bernard Werber", et j'en ai trouvé plusieurs centaines !

Un site autour de l'écriture. Enfin, un projet différent car n'étant pas un livre : je travaille actuellement sur un site autour de l'écriture qui porte le nom de Fictioneo. Le site est toujours en développements, mais il est possible de s'inscrire pour être prévenu de sa sortie : www.fictioneo.com/

Et bien on te souhaite bon courage ! Tu vas avoir du pain sur la planche B)

Vous pouvez en prime participer au concours organisé sur Club Stephen King pour tenter de remporter un exemplaire gratuit de LES ADAPTATIONS DE STEPHEN KING !

Source : Acheter LES ADAPTATIONS DE STEPHEN KING sur Amazon

Publié le 18/12/2014 à 23h40 par GreG

Postez un commentaire



Stephen King : "Je n'en ai jamais fini avec La Tour Sombre"

Stephen King : "Je n'en ai jamais fini avec La Tour Sombre"Stephen King a accordé une longue interview passionnante au journal Rolling Stones dans laquelle il aborde beaucoup de sujets professionnels et personnels : ses livres, les adaptations qui en ont découlé, la drogue, la musique... et bien sûr : La Tour Sombre.

Lorsque le journaliste lui demande s'il en a terminé avec La Tour Sombre, Stephen King lui répond simplement qu'il n'en a jamais fini avec La Tour Sombre. Il explique qu'il n'est pas très satisfait par l'écriture et qu'il trouvera peut-être un jour le temps de les réécrire. Il aborde notamment la fameuse Bataille de Jericho Hill, souvent évoquée mais jamais contée... Dans les livres en tout cas puisque Robin Furth a fait un travail remarquable en imaginant la bataille sanglante opposant les derniers Pistoleros aux armées du Roi Cramoisi dans le comics (Voir la série "The Battle of Jericho Hill").

Voici l'extrait de l'interview en français :

En avez-vous terminé avec l'écriture de La Tour Sombre ?
Je n'en ai jamais fini avec La Tour Sombre ! Le truc à propos de La Tour Sombre est que ces livres n'ont jamais été rectifiés, je les vois comme des premières ébauches. Et lorsque j'arrive au cinquième ou sixième livre, je me dit : "Tout ceci est vraiment un seul roman". Ça me rend dingue. Le truc serait d'essayer de trouver le temps de les réécrire. Il ya un élément manquant - une grande bataille à un endroit appelé Jericho Hill. Et tout ceci devrait être écrit. J'y ai pensé plusieurs fois, mais je ne sais pas comment m'y prendre.

Voudriez-vous voir des versions enrichies des livres ?

Source : Stephen King: The Rolling Stone Interview

Publié le 02/11/2014 à 22h53 par GreG

Postez un commentaire



"Le film arrivera tôt ou tard"

"Le film arrivera tôt ou tard"Dans une interview accordée à MTV News, Stephen King se montre confiant quant à l'avenir du projet d'adaptation de La Tour Sombre au cinéma. Bien qu'il ne dispose d'aucune information officielle et qu'il soit toujours déçu que Javier Bardem ne fasse plus partie du casting, il reste persuadé que Ron Howard mènera le projet à terme. Il se montre par ailleurs très optimiste du format film/série choisit par le réalisateur et confirme que la série serait dédiée à la jeunesse de Roland.

Alors comme Stephen : gardons espoir !

Source : MTV News

Publié le 02/10/2014 à 18h37 par GreG

Postez un commentaire



Concours "Une semaine dans la vie de Stephen King"

Concours "Une semaine dans la vie de Stephen King"A l'occasion de la sortie du livre d'Alexandra Varrin, "Une semaine dans la vie de Stephen King", les éditions Editions Léo Scheer et LaTourSombre.fr vous font gagner 3 exemplaires !

Pour cela rien de plus simple : répondez aux questions suivantes et remplissez le formulaire avant le dimanche 5 octobre à minuit. Un tirage au sort désignera 3 gagnants parmi les participants ayant donné les bonnes réponses.

Bonne chance !





Le concours est terminé ! Nous vous remercions d'avoir été aussi nombreux à y participer !

Les réponses étaient les suivantes :

  • Quand Stephen King est-il venu en France pour la dernière fois ? Novembre 2013
  • Combien de livres Alexandra Varrin a-t-elle écrit ou co-écrit ? 6
  • Que représente le tatouage d'Alexandra Varrin, visible sur la couverture du livre ? Le clown de ÇA

Voici la liste des gagnants :

  • VIDAL Joris
  • GREBERT Nadège
  • DELPORTE Guillaume

Bravo à vous ! LA TOUR SOMBRE.FR et les Editions LÉO SCHEER sont heureux de vous offrir le livre d'Alexandra Varrin : UNE SEMAINE DANS LA VIE DE STEPHEN KING. Vos lots vous seront envoyés dans les jours à venir.

Si vous n'avez pas gagné et que le livre d'Alexandra Varrin vous intéresse vous pouvez vous le procurer sur Amazon ou dans toutes les bonnes librairies.

Une semaine dans la vie de Stephen King

Source : Editions Léo Scheer

Publié le 30/09/2014 à 11h55 par GreG

Postez un commentaire



Une semaine dans la vie de Stephen King - Alexandra Varrin

"Une semaine dans la vie de Stephen King" par Alexandra VarrinEn novembre 2013, Stephen King nous rendait visite pour une semaine exceptionnelle durant laquelle il a participé à plusieurs émissions et séances de dédicaces. Un moment unique pour les fans et un événement inoubliable pour moi puisque j'étais l'heureux invité de l'émission spéciale du MOUV'. C'est à cette occasion que j'ai fais la connaissance d'Alexandra Varrin et il n'a pas fallu longtemps pour voir en elle une véritable passionnée du maître de l'épouvante.

Elle a eu la chance – que dis-je ? – Elle s'est donné les moyens d'entrer en contact plusieurs fois avec son auteur favoris et a retranscrit avec son regard de fan cette semaine chargée en rencontres et en émotions dans un livre intitulé simplement "Une semaine dans la vie de Stephen King".

Dans ce livre, elle se dévoile et nous parle de son rapport personnel à Stephen King, ses rencontres avec les fans (et elle me fait l'honneur de me citer à plusieurs reprises) et les événements auxquels elle a participé : la Conférence de Presse parisienne, la séance de dédicace MK2, l'émission télévisée La Grande Librairie, la soirée au Grand Rex et bien sûr l'émission sur la radio LE MOUV' (voir mon compte rendu de Stephen King au Mouv).

Un livre sincère qui vous fera vivre ou revivre ces moments extraordinaires à travers les yeux de l'une des plus grandes fans française du maître de l'épouvante !



Une semaine dans la vie de Stephen King
par Alexandra Varrin

Editeur : Leo Scheer
Publication : 3 septembre 2014
252 pages
19 euros

Une semaine dans la vie de Stephen King

Autres livres d'Alexandra Varrin :
C'est maman qui a tué le père noël
J'ai décidé de m'en foutre
Oméga et les animaux mécaniques
Unplugged : Apprivoiser l'éphémère
Traité de savoir-vivre à l'usage des jeunes générations de blogueurs

Source : Editions Léo Scheer

Publié le 30/09/2014 à 10h52 par GreG

Postez un commentaire



Nouvelles couverture pour La Tour Sombre

Nouvelles couverture pour La Tour SombreNotre confrère Club Stephen King a mis la main par hasard sur une information intéressante. Les éditions "J'ai Lu" travaillent actuellement sur un relooking des couvertures de la saga de La Tour Sombre. C'est la société Conzpiracy Digital Arts qui est en charge de cette refonte.

Les couvertures du Pistolero et de Terres Perdues ont déjà fuitées ainsi qu'une illustration qui pourrait être associée à Les Trois Cartes.

Qu'en pensez-vous ?






la tour sombre
la tour sombre











.

Source : Club Stephen King -

Publié le 08/09/2014 à 09h06 par GreG

1 commentaire



Premières pages de "The Prisoner"

Premières pages de "The Prisoner"Le volume 1 de la série The Dark Tower - The Drawing of the Three : The Prisoner à paraître chez Marvel en septembre s'illustre. Vous pouvez découvrir les 4 premières pages en couleur sur la page dédiée.

Signalons aussi qu'un omnibus regroupant toute la série Marvel The Gunslinger dans sa version originale sera bientôt en vente. Il inclura les séries The Journey Begins, The Little Sisters of Eluria, The Battle of Tull, The Way Station, The Man in Black, Sheemie's Tale et Evil Ground ainsi que tous les bonus associés.

Plus de détails prochainement !

Source : THE DARK TOWER - THE PRISONER : 1e pages sur Club Stephen King

Publié le 08/07/2014 à 19h46 par GreG

2 commentaires



Des concept arts du projet de film dévoilés

L'illustrateur Gregory Hill a dévoilé une série de concepts créés pour le projet de film de La Tour Sombre sur son site internet. Il s'agit de concept créés à l'époque où le projet était entre les mains d'Universal qui s'est depuis rétracté pour des raisons financières.

On peut donc découvrir une vision assez personnelle de lieux tels que le Devar Toi, le Dogan, Tull ou encore l'Anneau de Paroles... On y aperçoit aussi le ka-tet de Roland où Susannah Dean semble avoir ses jambes. Rappelons tout de même qu'il s'agit de première ébauches et qu'elles ne sont probablement plus du tout d'actualité.

la tour sombre
la tour sombre
la tour sombre
la tour sombre
la tour sombre
la tour sombre
la tour sombre
la tour sombre




Survol de Tull en vidéo (1)
Survol de Tull en vidéo (2)

Source : Concept art de LA TOUR SOMBRE de Ron Howard

Publié le 26/06/2014 à 13h08 par GreG

Postez un commentaire



The Drawing of the Three : date et couverture

The Drawing of the Three : date et couvertureLa nouvelle série de Marvel intitulée The Dark Tower : The Drawing of the Three - The Prisoner s'offre une très jolie couverture et une date de sortie prévue au 17 septembre.

Pour rappel, cette série poursuivra l'adaptation en bande dessinée là où on l'avait laissée (à la fin du Pistolero) et nous racontera, en prenant quelques libertés, la rencontre de Roland Deschain avec Eddie Dean. Le premier volume de cette série en 5 volumes se déroulera à New York lors de l'enfance de notre junky préféré.

On a hâte de lire ça... et vous ?

Source : Club Stephen King

Publié le 12/05/2014 à 21h02 par GreG

Postez un commentaire



Bande dessinée Les Trois Cartes : le Prisonnier

Bande dessinée Les Trois Cartes : le PrisonnierC'était la bonne nouvelle du mois d'avril : le tome 2 de la saga, Les Trois Cartes, va bel et bien être adapté en bande dessinée par Marvel. Après la jeunesse de Roland et une adaptation étendue du Pistolero, l'auteur Robin Furth et l'artiste Piotr Kowalski se remettent au travail et nous proposeront dès le mois de septembre une nouvelle mini-série en 5 volumes intitulée THE DARK TOWER : DRAWING OF THE THREE - THE PRISONNER.

Celle-ci sera centrée sur le personnage d'Eddie Dean, son enfance à New York et ses déboires avec la drogue et la mafia jusqu'à sa rencontre avec Roland.

Quelques illustrations sont déjà disponibles ! On a hâte de lire ça !

Source : Club Stephen King : BD Marvel : LA TOUR SOMBRE 2 - LES TROIS CARTES - THE PRISONER

Publié le 27/04/2014 à 09h32 par GreG

Postez un commentaire


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15


Stephen King